表面淬火（内部名 aq_oiled）是 刀 类涂装，神话 稀有，铜绿 工艺，磨损 0.0～1.0。官方预览用 求生刀（weapon_knife_canis）实装图，不是随便配图——刀脊、刀尖、护手一带曲面多，一转动视角，彩色淬火的「重心」就会跑位，这就是你理解这类涂装最该抄的作业。

设计叙事很清楚：木炭高温处理做出 彩色表面淬火；附文 「一点彩色痕迹无伤大雅」 是在提醒买家——痕迹、色块不匀是语言的一部分，别用「越新越干净越好」那套去砍价或溢价。

检视重点

• 磨损： 低磨损更容易分清色块和金属底色；高磨损划痕与底色更抢戏，气质更接近附文那种轻描淡写的旧化。
• 模版（seed）： 同磨损不同模版，色块落点可以差很多。只看缩图比价，翻车率很高。
• 刀型差异： 预览求生刀的曲面分布≠你目标刀型一模一样，但 「多曲面＝多看几圈 inspect」 这条 universal。

导购结论

值得入手： 你已经 3D 检视过该件，确认刀脊／刀尖／面刀等关键区淬火满意，价格是对着 实际落点 谈的，不是对着官图幻想。

建议观望／狠砍： 卖家只给库存图、不肯看游戏内检视；低磨损但关键区发灰；或神话稀有却被当成「普通干净刀」在喊价。

收藏向： 追低磨损，方便读清「彩色表面淬火」；顺带 2019-11-18 与 裂网大行动（Shattered Web） 同期，凑主题时间线很顺。

实战向： 中高磨损往往更贴附文气质，也通常更好谈价——接受划痕叙事即可。

在 C5GAME 或 Steam 市场 逛的时候，把 「能不能看清淬火落点」 排在标价前面。

专家碎碎念

神话刀涂装，交易语境里对 磨损＋模版 特别敏感；宣传图跟预览刀只能帮你建立预期，落点仍以游戏内 3D 检视为准。我见过太多人 FN 价买回一把「蓝不在想要的位置」——不是皮肤假，是功课没做。表面淬火这种，一点彩色痕迹无伤大雅 不是安慰卖家，是在告诉你：别为不该纠结的「不完美」多付钱；该纠结的是 你 rotation 三圈还喜不喜欢。